选择合适的抽油烟机对任何厨房来说都是至关重要的决定,无论您是在翻新还是新建。您的选择不仅会影响家庭空气质量,还会影响安装方案、长期维护和烹饪自由。在最常见的困惑点中之一,就是 有管道的 抽油烟机与 可转换的(也称为无管道式或循环式)抽油烟机之间的区别。
本指南将对可转换式与有管道式抽油烟机进行清晰、深入的比较。我们将探讨每种系统的工作方式、优缺点、安装要求,以及哪种类型更适合不同的居住环境。读完后,您将掌握为厨房做出明智决定所需的全部知识。
什么是有管道抽油烟机?
有管道 抽油烟机,通常称为排风式油烟机,是大多数独栋住宅中常见的传统通风系统。它通过在灶具正上方直接捕捉烟雾、油脂、蒸汽和烹饪异味,并借助管道系统将其排出室外。
这些管道通常会穿过天花板、墙壁或橱柜,并从外墙或屋顶排出。由于它会将空气完全从厨房中移除,有管道油烟机在消除异味以及烹饪产生的多余热量和湿气方面都非常有效。
有管道系统的主要特点
- 需要外部通道: 必须能直接通往外墙或屋顶。
- 可去除热量和湿气: 非常适合炎热的厨房或气候,因为它会将热空气直接排到室外。
- 无需更换除味滤网: 其主要机制是排出空气,而不是过滤空气,因此不需要更换活性炭滤网。
- 安装成本更高: 专业安装管道的成本可能相当高,尤其是当厨房原本没有预留管道时。
- 永久性结构: 管道会被建入房屋结构中,因此日后更改厨房布局会比较困难或昂贵。
- 并非普遍适用: 公寓、共管公寓、历史建筑以及某些出租房产通常会禁止所需的施工。
什么是可转换式抽油烟机?
可转换式抽油烟机兼具两种优势。顾名思义,它可以在两种工作模式之间 切换:
- 有管道模式: 其工作方式与传统有管道油烟机完全相同,通过管道将烟雾和异味捕捉并排出室外。
- 无管道(循环)模式: 当无法向室外排风时,油烟机可设置为循环模式。在此模式下,空气会经过一系列滤网,拦截油脂并去除异味,然后洁净后的空气再缓缓返回厨房。
这种双重安装灵活性正是可转换式油烟机的定义性特征,使其成为几乎适用于任何厨房布局或建筑类型的高度通用方案。

可转换系统的主要特点
- 无需外墙: 在循环模式下,无需管道或打穿墙体。
- 主动空气净化: 采用多层过滤,在清洁空气返回前拦截油脂(通过高效挡板滤网)并去除异味(通过活性炭滤网)。
- 安装灵活: 既可安装在带管道的新房中,也可后装到没有管道的旧房、公寓和共管公寓中。
- 适合受限环境: 非常适合不允许打孔或改动结构的空间(出租房、历史建筑)。
- 前期施工成本更低: 无需昂贵的管道安装。
- 需要滤网维护: 循环模式所用的活性炭滤网需要定期更换,以保持效果。
可转换式 vs 有管道式:主要区别
下表总结了核心差异,帮助您快速比较两种系统。
|
特点 |
有管道抽油烟机 |
可转换式抽油烟机 |
|
需要外墙 |
是 |
否(循环模式下) |
|
安装灵活性 |
固定、永久 |
双模式(有管道或无管道) |
|
空气处理 |
将空气和热量排到室外 |
过滤并将洁净空气返回厨房 |
|
油脂拦截 |
标准挡板滤网 |
高效挡板滤网(最高可达98%分离率) |
|
异味去除 |
无(排至室外) |
活性炭滤网 |
|
所需施工 |
打孔、管道、许可 |
无(使用循环模式时) |
|
最适合 |
已有管道的住宅或新建房屋 |
公寓、共管公寓、出租房、历史建筑,以及任何管道安装困难的厨房 |
安装因素:为何最重要
对许多房主来说,可转换式与有管道式之间的选择最终取决于一个问题: 我能不能安装管道?
有管道安装
安装有管道油烟机是一项施工工程。它需要:
- 规划管道经过橱柜、墙体或天花板的路径。
- 在墙体或屋顶上开孔用于排风口。
- 聘请专业安装人员,并可能需要办理建筑许可。
- 确保没有建筑限制(例如在共管公寓或历史街区)阻止施工。
如果您的厨房已经有可用的管道,有管道油烟机就是直接而高效的选择。
可转换式安装
以循环模式安装可转换式油烟机通常比有管道系统更简单,但实际要求取决于您厨房的环境和尺寸。
- 它像其他油烟机一样安装在墙上或橱柜下方。
- 无需新增管道或打穿外墙。
- 插电即可使用。
- 更换通常也很直接,不过根据橱柜深度、净空高度和底部结构,可能需要进行橱柜改造(例如底部开口、加固或修边调整)。在理想布局中,您大约一小时即可完成更换;在非标准厨房中,可能需要更多时间或专业帮助。

这种简洁性——再加上无需在墙面或屋顶上打孔——使可转换式油烟机成为数百万居住在公寓、共管公寓或任何无法进行结构改造的家庭的默认选择。
真正的可转换式:一台油烟机,两种安装方式
一个常见误解是,ROBAM 的 CleanAir 系列属于“仅循环式”油烟机。实际上,A831、A832 和 86H1S 都是 真正的可转换式油烟机——支持两种安装模式:
|
安装模式 |
工作方式 |
最适合 |
|
有管道(外排) |
连接管道并将烟雾、热量和异味直接排到室外 |
已有管道的新房、或可实现外排的厨房 |
|
无管道(循环) |
采用高效挡板滤网 + 活性炭滤网净化空气并返回厨房 |
公寓、共管公寓、出租房、历史建筑,或任何不允许打孔的厨房 |
这意味着: 您不会被锁定在单一安装方式。如果您今天将油烟机安装为循环模式,但之后搬到有管道的房屋,或者在翻新时决定加装管道,同一台油烟机也可以转换为有管道模式。无需再购买新机。
所有性能参数(1100–1300 CFM、42dB、98.1%油脂分离率)都适用于 两种 安装模式,因为这些油烟机从一开始就是按双模式电器设计的,而不是把管道功能临时加上的仅循环式产品。
超越排风:主动空气净化的价值
一个常见误区是循环式油烟机效果不佳。虽然确实如此——有管道油烟机通常更能有效去除大量烟雾、热量和油脂,尤其是在高强度爆炒或煎烤时——但现代可转换式油烟机在循环模式下,在无法安装管道的场景中提供了一个有价值的替代方案。
- 有管道油烟机:通过将烟雾、热量、湿气和异味排到室外,达到彻底清除厨房污染物的效果。对于重度烹饪来说,这仍然是黄金标准。
- 可转换式油烟机(循环模式下):采用两级过滤流程。首先,高效挡板滤网拦截油脂和油粒;其次,活性炭滤网吸附并中和异味。虽然它们无法去除热量或湿气,但返回厨房的空气会比未经过滤的循环空气洁净得多。
对于日常烹饪以及无法向室外排风的厨房(公寓、共管公寓、出租房),高品质、强风量且过滤效果出色的可转换式油烟机提供了实用而强劲的解决方案——但对于极端高温和大量油烟,有管道系统仍然更优。
维护:有管道式 vs. 可转换式
两种系统都需要维护,但维护类型不同。
- 有管道油烟机维护: 您需要定期清洁金属挡板滤网。随着时间推移,油脂还可能在 内部 管道中积聚,因此每隔几年需要专业清洁服务。
- 可转换式油烟机维护: 您需要像维护有管道油烟机一样清洁金属挡板滤网。不过,在循环模式下,您还多一个步骤:更换活性炭滤网。这通常是一项简单且成本不高的工作,建议每 6-12 个月进行一次,具体取决于烹饪频率。
许多现代可转换式油烟机,例如采用“免清洗”设计的型号,具有不粘内腔涂层和高效滤网,使清洁变得异常轻松。可放入洗碗机清洗的挡板滤网可以直接丢进洗碗机,不粘内腔还能防止顽固油脂堆积。
为您的厨房布局选择合适的可转换式油烟机
可转换式油烟机有多种外形,以适应不同的厨房设计。下表比较了三种主要类型,三者都支持有管道和循环安装。
|
油烟机类型 |
最适合 |
主要特点 |
理想安装方式 |
|
带现有橱柜的标准厨房 |
直接安装在橱柜下方,节省台面空间,与传统布局自然融合 |
替换旧油烟机,无需改动橱柜 |
|
|
带隐藏通风的定制厨房 |
安装在定制外壳内,仅露出装饰面板,外观无缝 |
需要定制橱柜和专业整合 |
|
|
开放式厨房、岛台、强调设计 |
直接安装在墙面上,成为视觉焦点,烟道罩住管道 |
适合通过天花板或墙体排风 |

以上每种样式都提供可转换配置,这意味着无论厨房风格如何,您都能享有同样的双模式灵活性。ROBAM 提供这三种类型,包括像 A831 和 A832 这样的橱柜下式型号、用于定制橱柜的嵌入式产品,以及为开放式厨房定调的壁挂式设计。
两全其美:现代可转换式油烟机的实际表现
理想情况不是在性能和灵活性之间二选一。最好的可转换式油烟机能同时做到这两点。它们既足够强大,能满足最挑剔的厨师,又足够灵活,适配任何家庭。
让我们看看实际效果。ROBAM 的 CleanAir 系列——具体包括 A831、A832 和 86H1S 型号——就是这种现代方案的代表。它们从一开始就被设计为真正的双模式油烟机,在有管道和无管道配置下都能提供同样强劲的性能。
- A831 30 inch 有管道抽油烟机: 这款型号非常适合标准厨房。它提供 1100 CFM 的涡轮吸力,并采用超薄 T 形设计,可节省 60% 的橱柜空间。在循环模式下,其三层过滤系统和专利 A++ 滤网可实现出色的 98.1% 油脂分离率,在空气返回厨房之前主动净化空气。它运行时仅有图书馆级别的安静 42dB ,并提供 9档滑触控控制 以实现精确调节。

- A832 36 inch 壁挂式抽油烟机: 专为更大的灶具和开放式户型设计,A832 提供相同的 1100 CFM 功率和超薄设计。它采用 双静压 技术加速气流,其专利活性炭滤网提供 3倍异味中和,即使没有外部排风,也能成为专业级灶具的强力搭档。
- 86H1S 1300 cfm 抽油烟机: 对于追求智能自动化巅峰的用户,86H1S 将风量提升至惊人的 1300 CFM 超强吸力。它配备 R-Link Sync,可在您开启 ROBAM 灶具时自动启动油烟机,以及 AI 手势控制,让您只需简单挥手即可调整风速。其 1000Pa 静压 和具有 3 倍除味能力的专利活性炭滤网可确保零烟雾回流,即使在最猛烈的爆炒中也能保持空气清新。

该选哪一款?简单指南
您的决定应基于房屋条件、烹饪方式和预算。
如果满足以下条件,请选择有管道抽油烟机:
- 您的厨房已经有可用且便于接入、状态良好的管道。
- 您正在建造新房,并且可以轻松规划管道。
- 您对改动墙体或屋顶没有限制。
- 您不想记得去更换活性炭滤网。
如果满足以下条件,请选择 C可转换式厨房油烟机(如 ROBAM CleanAir 系列):
- 您住在公寓、共管公寓或出租房,无法打孔。
- 您的厨房没有现有管道,而安装管道会很昂贵或根本不可行。
- 您希望日后可以灵活更改厨房布局或切换安装模式。
- 您经常高温烹饪(爆炒、煎烤),并希望主动净化空气,而不仅仅是搬走空气。
- 您想要一台强劲、安静、低维护的油烟机,带可放入洗碗机清洗的滤网和不粘内腔。
结论
现在,这已经不再是取舍问题。如果您已经具备基础设施,有管道油烟机仍然是不错的选择。但现代可转换式油烟机已经缩小了性能差距,同时提供了更高的灵活性、主动空气净化和更强的吸力。
对于公寓和共管公寓住户——或任何无法翻新的人来说——可转换式油烟机不只是替代方案,而是最佳解决方案。它让您无需钻一个孔,就能在任何地方自由烹饪。
ROBAM 的 CleanAir 系列(A831、A832、86H1S)树立了新标准:专业级排风能力(1,100–1,300 CFM)、安静运行(42 dB)和 98.1% 油脂分离率——全部集成在纤薄、易安装的设计中。想要一个清新、无烟的厨房,不一定需要管道。
常见问题(FAQ)
1. 可转换式油烟机和有管道油烟机一样强吗?
是。ROBAM A831 和 86H1S 可提供 1100–1300 CFM,这比大多数标准有管道油烟机(400–900 CFM)更强。更重要的是,这些型号同时支持有管道和循环安装,因此您可以选择最适合厨房的方案,而不会牺牲性能。
2. 我可以自己安装可转换式抽油烟机吗?
安装很直接,尤其是在替换现有油烟机时。在循环模式下,您只需安装并插电即可。ROBAM 还提供 DIY 指南和必要时的专业安装服务。
3. 可转换式油烟机的活性炭滤网多久更换一次?
对于普通烹饪,建议每 6 到 12 个月更换一次活性炭滤网。如果您每天高温烹饪,更频繁地更换会更有益。
4. 循环模式下的可转换式油烟机会去除热量吗?
不会。因为它会将空气返回厨房,所以不会去除热量。这在寒冷气候中是优点,但在炎热地区需要注意。对于去除多余热量,有管道油烟机更好。
5. 安装 ROBAM 可转换式油烟机需要改造橱柜吗?
对于大多数标准厨房(橱柜深度 12–15",灶具与油烟机底部间距 24–30"),超薄的 A831 和 A832 可在几乎不改动或无需改动橱柜的情况下替换现有油烟机。不过,较浅的橱柜(深度低于 12")或需要将油烟机完全嵌入橱柜内部时,可能需要底部修边、定制支架或面板调整。
参考资料
https://www.energy.gov/energysaver/ventilation
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0360132319303231

